Mise à jour (27/10/2016)
1.1 Responsable de traitement - destinataires des données
Les données collectées sont traitées par TCHIN représentée par Monsieur Bonsang Philippe. Seuls les responsables habilités de TCHIN traitent les données personnelles des Membres pour les finalités décrites à l’article 1.2 ci-après. Ces responsables habilités n’ont accès qu’aux seules données qui leurs sont nécessaires dans le cadre de leurs fonctions.
TCHIN peut également contracter avec des sous-traitants authentifiés et fiables qui sont susceptibles d’accéder, héberger et/ou traiter certaines données personnelles des Membres pour le compte de TCHIN, selon ses instructions, dans le respect de la Politique de confidentialité et qui garantissent la sécurité et la confidentialité des données personnelles des Membres. Ces sous-traitants permettent notamment à TCHIN d’établir des statistiques sur les volumes de fréquentation et/ou l’utilisation de l’Application et/ou assurer le bon fonctionnement de l’Application.
Les données personnelles d’un Membre identifiées comme « accessibles au public TCHIN » à l’article 1.3 ci-après qui figurent sur son profil ne sont accessibles qu’aux autres Membres presents sur les Event et qui répondent à des critères de recherché compatibles.
1.2 Finalités des traitements opérés par TCHIN:
Les données collectées par TCHIN sont nécessaires au bon fonctionnement et à l’amélioration des Services de l’Application qui sont proposés aux Membres.
Les données collectées permettent également à TCHIN de réaliser des études statistiques et analyses de type marketing en rapport avec l’utilisation de l’Application et des Services par les Membres.
TCHIN peut enfin accéder aux données personnelles des Membres, les conserver et les partager avec des tiers habilités en réponse à une demande légale (mandat de perquisition, ordonnance d’un tribunal ou autre) ou pour se conformer à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ; déceler ou prévenir des activités frauduleuses ou des atteintes à la sécurité des Services, en application et dans le respect de la loi.
1.3 Collecte loyale des données personnelles – type de données
Données relatives à l’identité :
Le formulaire d’inscription est obligatoire pour accéder aux Services et est récupéré par TCHIN auprès de Facebook pour minimiser le formalisme, via Facebook Connect. L’inscription impose au Membre de communiquer certaines de ses données à caractère personnel :
Les autres données personnelles que le Membre peut renseigner dans son Compte, sont facultatives et communiquées à sa seule discrétion (soit directement, soit via Facebook Connect) et sous sa seule responsabilité.
Le Membre pourra également communiquer à TCHIN son numéro de téléphone mobile afin de recevoir des alertes par SMS. En tout état de cause, l’adresse e-mail, le nom et le numéro de téléphone du Membre demeureront invisibles au public et inconnus de lui.
Données relatives à la position (géolocalisation) :
L’Application a pour principal intérêt et vocation de permettre aux Membres de retrouver d’autres Membres sur un Event de manière à partager ensemble un Tchin’ et à faciliter des rencontres réelles. Le but est donc purement et simplement la socialisation des Membres, qui, au moyen d’un Tchin’ basculent de la virtualité à la réalité. Une autorisation est demandée au Membre pour collecter et traiter les données relatives à sa géolocalisation de manière à permettre à TCHIN d’identifier sa presence sur l’Event et de le mettre en contact avec d’autres Membres ayant accepté d’être géolocalisés. TCHIN pourra, en cas de consentement exprès, accéder à la position du Membre, approximativement ou plus précisément en fonction de la technologie utilisée. TCHIN ne reconstitue pas les déplacements et/ou itinéraires de ses Membres et ne répertorie que la presence du membres sur les lieux des Event ainsi que les TCHIN reçus et envoyés entre les Membres. À aucun moment l’itinéraire d’un Membre ne sont visibles pour les autres Membres.
Le Membre peut revenir gratuitement et à tout moment sur son consentement et désactiver l’option de géolocalisation sur son smartphone. Dans ce cas, le Membre ne pourra plus accéder aux données de l’application.
Données relatives aux transactions : TCHIN ne collecte ni ne traite aucune donnée bancaire. L’App Store d’Apple et le Play Store de Google ont choisi de ne pas communiquer certaines données aux applications mobiles parmi lesquelles figurent les données relatives aux transactions. Ces données sont exclusivement collectées et traitées par ces plateformes, sans que la volonté de TCHIN ne puisse modifier cette modalité de paiement.
Données relatives aux communications échangées : Les messages sont envoyés et stockés sur les serveurs de TCHIN exclusivement pour assurer le Service de transmission des échanges entre les Membres qui ont eu un Tchin’. Les Tchin’ sont strictement privés et n’engagent que les Membres intéressés. Les responsables habilités de TCHIN n’exercent aucun droit de regard sur ces Tchin’, sauf sur requête judiciaire et/ou conformément aux dispositions législatives ou règlementaires applicables et/ou dans le cadre des éléments de preuve éventuellement fournis à TCHIN par un Membre à l’occasion d’un signalement.
Par ailleurs, les Tchin’ strictement privés ne seront accessibles ni aux autres Membres non concernés par l’échange, ni à des tiers quelconques.
Données relatives aux préférences de recherche : Par défaut, l’Application est paramétrée sur la recherche de Membres de sexe different ou de même sexe et sur une tranche d’âge de 18 à 40+ ans. Le Membre peut modifier ces paramètres et renseigner dans l’Application la tranche d’âge et le genre des personnes recherchées (homme et/ou femme) afin d’être mis en relation exclusivement avec les profils qui répondent à ses critères. Il peut également renseigner la distance à laquelle il désire trouver des Membres. Le Membre ne voit alors apparaitre sur son fil d’actualité que les Membres répondant à ses préférences de recherches.
Données relatives au mobile : Lorsque le Membre utilise l’Application, TCHIN collecte des journaux serveurs qui peuvent inclure des informations telles que les adresses IP, le système d’exploitation ou les pannes d’application. TCHIN n’est pas en mesure d’accéder à l’historique de navigation de ses Membres.
1.4 Précisions complémentaires sur les données collectées
Les données personnelles que le Membre a publiées dans l’Application sont rendues strictement invisibles par TCHIN pour les internautes non inscrits et les tiers. La responsabilité de TCHIN ne saurait être recherchée pour les données publiées sur TCHIN et divulguées par un Membre.
Le profil du Membre qui ne correspond pas aux critères de recherches d’autres Membres n’apparaîtra pas dans la rubrique People de ces Membres.
1.5 Mise en garde des Membres sur les données à caractère personnel
TCHIN n’encourage pas le Membre à communiquer des données à caractère personnel aux autres Membres ou à TCHIN via l’Application. Si malgré tout, le Membre tient à communiquer de telles données sur son profil, cette communication vaut consentement exprès du Membre à la collecte et au traitement de ces données par TCHIN. TCHIN conserve les données du Membre pendant toute la durée nécessaire à l’utilisation du Compte du Membre.
TCHIN s’engage à fournir les meilleurs efforts et tous les moyens en sa possession pour garantir la sécurité optimale des données conservées. Il appartient tout de même au Membre de prendre les mesures appropriées pour protéger ses données.
1.6 Mention des droits du Membre
Conformément à l’article 12 de la loi du 8 décembre 1992 dite loi relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, chaque Membre dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition et de suppression sur ses données personnelles. Soucieux des préoccupations de ses Membres, TCHIN s’engage à respecter la protection des données personnelles et à traiter ces demandes dans les meilleurs délais. Le Membre peut exercer ses droits, sous réserve de prouver son identité, en envoyant un courrier ou un email à l’adresse mentionnée à l’article 2 des présentes CGU.
Ces droits ne pourront être exercés que dans la limite des moyens de TCHIN dans le cadre de l’utilisation de Facebook Connect. Une partie des données a été communiquée à TCHIN via Facebook Connect et ne pourra dès lors être rectifiée sans la coopération de Facebook. Le Membre peut également procéder de lui-même à la rectification de la plupart des données le concernant sur l’Application elle-même.
1.7 Absence de cession de vos données personnelles
Les données personnelles, visibles ou non pour les autres Membres, ne sont pas cédées par TCHIN auprès de tiers.
1.8 La conservation des données
TCHIN conserve les données du Membre pendant toute la durée nécessaire à l’utilisation du Compte du Membre.
TCHIN s’engage à fournir les meilleurs efforts et tous les moyens en sa possession pour garantir la sécurité optimale des données conservées. Il appartient tout de même au Membre de prendre les mesures appropriées pour protéger ses données.
TCHIN refuse de collecter les données d’enfants mineurs. En cas de mensonge d’un Membre concernant sa date de naissance et plus particulièrement en cas d’attestation frauduleuse sur sa majorité, les parents de l’enfant mineur sont invités à avertir TCHIN en envoyant un courriel à l’adresse indiquée à l’article 2, afin de demander l’effacement des données. TCHIN s’engage à supprimer l’ensemble des données personnelles concernant l’enfant mineur dans les plus brefs délais.
1.9 Transfert de données hors UE
Lors de son inscription, le Membre consent expressément à ce que ses données puissent être transmises à des prestataires sous-traitants de TCHIN situés hors Union européenne, aux fins de réalisation d’études statistiques et, le cas échéant, d’hébergement des données traitées par l’Application
TCHIN peut être contacté par courrier au 6 rue Baudrihaye 4630 Soumagne.
Le Membre peut aussi contacter TCHIN par courrier électronique à l’adresse suivante : philippebonsang@hotmail.com.